Love Hina - Sakura Saku (translation)

Cherry blossom blooming

On the roof, looking at the sky, the sun's light is warm and gentle
When i look at the sky my entire body is filled with energy
That's so wonderful! i am living
I can't quit it! i can't give up
Good bye to the bewildered yesterday
My feelings are springing up
I can bring them up many times, let a flower blossom
Memories are sweet hiding places
Live to see another day
One day a blessing will come, stretch out your hands
The sunlight that swims the sky over the roof is glorious
When i look up at the sky, happiness is filled throughout my body
That's so wonderful! i am living
I can't quit it! i can't give up
Daily life is like an angry wave
A cycle of heaven and hell
I can bring it up many times, let a flower blossom
Run, run until you find love
If i was to suffer, let it continue
One day a blessing will come, stretch out your hands
Good bye to the bewildered yesterday
My feelings are springing up
I can bring them up many times, let a flower blossom
Memories are sweet hiding places
Live to see another day
One day a blessing will come, stretch out your hands
Stretch out your hands, rise up both your hands!